محمد علي التهانوي

مقدمة 9

موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم

شكر وتقدير إنّ هذا العمل الذي تركه التهانوي عزّ نظيره وقلّ مثيله . وقد جاء دسما غنيا وشرحا وفيا ، فغزرت مادة نصوصه وتداخلت ، وتوشّت بأعلام وكتب وغيرها مما ذكرنا . وترتبت جميعها على نظم قديم معقّد . فآلينا على أنفسنا تحويل كل ذلك إلى سهل مبسط ، والتعريف بكل معقد ووارد تعريفا مقتضبا مع إجزال في ذكر المراجع والمصادر ليعود إليها القارئ ما شاء استزادة وتفصيلا . ولعلّ كل هذا يحتاج إلى فرق من الباحثين وليس إلى فريق واحد : فقضي الأمر على هذا الشكل بعون اللّه ، وأنجز العمل بعامين . وإنّ الفضل يعود إلى الكثيرين ممن ساعد مباشرة أو غير مباشرة ، لهم مني ومن فريق العمل الرئيسي كل شكر وتقدير ، وأخص بالذكر : - الأستاذ خليل حبيب الصائغ ، الذي تبنّى المشروع بروحه العلمية النافذة ، وخبرته العملية الصائبة ، ومقداميّته الوثّابة ، في وقت قلّت فيه رعاية العلم وتبنّي مشروعاته ، وفي فترة كان الوطن يقوم فيها من بين الأنقاض . - المعهد العالي للدراسات الاسلامية التابع لجمعية المقاصد الخيرية الاسلامية في بيروت ، ففي رحابه رعينا هذا الرهط من تلامذتنا الباحثين الذي يعدّون رسائل ماجستير فاخترنا منهم جمعا من المساعدين الباحثين باتفاقات خاصة . ومن مكتبته استقينا العلم واغترفنا ، هذه المكتبة المتخصّصة في العلوم العربية والاسلامية . - مكتبة يافث في الجامعة الأميركية التي تختزن زادا علميا وفيرا . ومكتبة كلية الامام الأوزاعي التي تقتني نوادر فهارس مخطوطات الهند . - جماعة المساعدين الباحثين المدقّقين وهم : الدكتور بسام عبد الحميد ، الشيخ علي البقاعي . والباحثات : عاصمة رمضان وسلمى زيني وعناية عبد اللّه وأمينة الحلبي وإلى ولديّ محمد وماهر ، وبهم جميعا تمثّلت الجدية والأمانة والدقة . وأخيرا أنوّه بزملائي وأشكرهم : د . علي دحروج والشيخ د . عبد اللّه الخالدي ود . جورج زيناتي ، فقد كنا جميعا كلا واحدا وآلية واحدة متعاضدة متناغمة في أثناء العمل ، ولولا ذلك وعون اللّه لما تحقّق كل ذلك . رفيق العجم